- тысқары
- outside, out of
кезектен тысқары — out of turn
конкурстан тысқары — not competing; out of competition
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
тысқары
Look at other dictionaries:
әдден тысқары — (Жамб.: Тал., Сар.) шамадан тысқары. Ә д д е н т ы с қ а р ы нәрсеге сенуге болмайды (Жамб., Тал.). «Әд» арабтың һад (шек, шама) сөзінен (С. Аман., 438) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
тысқарылау — сын. Аздап тысқары, шеттеу. Тек т ы с қ а р ы л а у жерде Құрманмен бір ілінісіп, оны жақсылап іреп алудың сәті түссе (Ұ.Доспанбетов, Ел есінде, 66) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
тышқары — (Қарақ.: Мой., Тақт.; Қ орда, Арал) тысқары. Топырақтан т ы ш қ а р ы болсаң жарып барамыз (Қарақ., Мой.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шықар — 1. (Маң.: Шевч., Маңғ.; Сем.: Ақс., Көкп.) сырт, тыс, есік алды. Ш ы қ а р ғ а шығып салқындайық (Маң., Маңғ.). Күрек ш ы қ а р д а тұр (Сем., Ақс.). 2. (Шығ.Қаз., Ү Н.; Монғ.) сырт, тыс, тысқары. Ол үйден ш ы қ а р ғ а шықты (Шығ.Қаз., Ү Н.). Ш… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
еже — 1 (Жамб., Мер.) нағашы апа. Бұл сөз қырғызбен шектес Мерке, Қордай аудандарында қолданылады. [Қырғыз тіліндегі еже сөзімен байланысты (Кирг. рус. сл., 943)] 2 (Түрікм., Мары) ең. Түйе е ж е шетке шығып жайылып жүр (Түрікм., Мары). Майданның е ж е … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
арақашықтықтан басқару — (Дистанционное управление) техникалық жүйелер мен объектілерді қашықтан басқару; басқару пункттерінен тысқары шоғырланған радиоорталықтар (радиостанциялар) көмегімен пилотсыз авиациялық ұшу аппараттарын, басқарылатын ракета, торпедаларды және т.б … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
киім-кешек пен аяқ киімді залалсыздандыру алаңы — (Площадка обеззараживания одежды и обуви) әдетте, зақымдану ошағының шекарасынан тысқары жерге орналасқан алаң. Лас және таза бөлік болып бөлінеді. Таза бөлік жел жақтан, лас бөлік ық жақтан орын алады. Лас бөлікке ластанған заттар қоймасы және… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
қамтамасыз ету алқабы — (Полоса обеспечения) қарсыласпен түйіспейтін тысқары жерде қорғанысқа көшу кезінде, әдетте, бірінші эшелонда, қорғалатын әскерлердің маңдайшебінің алдында, ал кейбір жағдайда қашықтықтағы қорғаныс шебінің алдында құрылатын алқап. Қ.е.а н құрудың… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
мемлекеттік шекарадан өту — Қазақстан Республикасының Мемлекеттік шекарасы арқылы өту темір жол, автомобиль, теңіз, өзен, әуе арқылы өту және өзге де қатынас Қазақстан Республикасының заңдары мен Қазақстан Республикасының халықаралық шарттарына сәйкес Министрлер Кабинеті… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
сыртқы сәулелеу — (Внешнее облучение) ағзадан тысқары тұрған радиоактивті көзден сәулелеу. Сыртқы сәулелеу сәулеленудің дозасына, түріне, энергиясына, сондай ақ сәулелеудің уақыты мен сипатына байланысты болады … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
қатар — зат. этногр. Қызды ұзатқанда оның әке шешесі құдаларына беретін кәде мал. Қыз иесі ілу алса, жасау береді, тоймал алса – қ а т а р береді. Тоймал – қыздың қалыңмалынан тысқары алынатын арнайы кәденің бірі (Қазақ., 01.01.2010, 9) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
